Benicio del Toro: “EEUU censura a sus ciudadanos que desean viajar a Cuba”

EL ACTOR BENICIO DEL TORO:
“EEUU censura a sus ciudadanos que desean viajar a Cuba”.
cubadebate 24 de mayo

El actor Benicio del Toro afirmó hoy en Cannes, adonde acudió para presentar “7 días en La Habana”, película en la que dirige un corto, que las dificultades que Estados Unidos impone a sus propios ciudadanos cuando quieren viajar a Cuba pueden considerarse un tipo de censura.

“Tal vez la censura es lo difícil que resulta para una persona con pasaporte norteamericano viajar a Cuba. No es fácil. Hay que pagar una cantidad de dinero, hay que pedir permiso al Gobierno para poder viajar, tal vez podríamos decir que eso es una censura”, dijo del Toro.

Según explicó en una entrevista con un reducido grupo de medios de comunicación, entre ellos Efe, dicha autorización para viajar a la isla “puede tardar 3 ó 4 meses en llegar, lo que no pasa en ninguna otra isla del Caribe, como Jamaica”.

Junto a Del Toro estaban otros dos de los siete directores que han participado “7 días en La Habana”, el argentino Pablo Trapero y el español Julio Medem, que coincidieron con el estadounidense en destacar que durante sus rodajes en La Habana no sufrieron ninguna censura sobre lo que querían contar.

“Sabíamos que había gente allí pero no hubo nada”, afirmó Trapero.

Pero lo que les importó a estos realizadores y a los otros cuatro que participaron en la película -el palestino Elia Suleiman, el Cubano Juan Carlos Tabio y los franceses Gaspar Noé y Laurent Cantet- fue mostrar su personal visión de La Habana.

En el caso de Benicio del Toro, con una historia protagonizada por un turista estadounidense que busca fiesta y mujeres en La Habana, pero su perspectiva no ha cambiado mucho antes o después del filme.

“Quizás sólo -explicó- el deseo de llevar a cabo otro proyecto positivo como este”, que demuestre sus sentimientos hacia La Habana.

Su historia y la de los otros seis realizadores fue coordinada por el escritor Cubano Leonardo Padura, que intentó ligar cada uno de los cortos para dar una unidad a la película.
Y esa unidad puede estar en el optimismo que desprende cada una de las historias, en las que está presente el amor de los Cubanos por la música, su felicidad dentro de una situación complicada y su forma de reirse de la vida hasta en los momentos más dramáticos.

En la película se “habla del sufrimiento de la situación y de la supervivencia” pero también del optimismo que sale de los propios Cubanos, “gente hermosa, talentosa, cercana, cordial..”, resaltó Medem.

“Los Cubanos tienen mucho nivel intelectual, mucha dignidad y un orgullo que sale de haber hecho una revolución, pero a la vez están en crisis porque les faltan cosas para vivir, su ciudad se está cayendo, pero están ahí y sobreviven”, agregó el realizador español.

Hay “un acto de afecto y casi de amor hacia el pueblo de La Habana, el pueblo tal y como está expresado en cada película. En algunos casos está sufriendo, pero el humor es importantísimo y tienen el talento con la música. Pero la situación no es feliz viven mal y no pueden seguir así”, resumió Medem.

Podría haber muchas miradas sobre La Habana, pero esta película cuenta con siete y la de Medem es sobre un empresario español que quiere contratar a una cantante Cubana y llevarla a España.

Muy diferente de la de Trapero, protagonizada por el realizador serbio Emir Kusturica, que pasa una noche regada por el alcohol tras recibir un premio del Festival de La Habana y en la que el jazz latino tiene un papel primordial.

“Fue increíble para mí”, explicó Trapero, para quien los Cubanos tienen un amor por la música y por la vida en general excepcional, pero eso no oculta la desesperanza.

Un proyecto muy interesante para el argentino, por poder estar allí y ver la ciudad desde un punto de vista diferente.

Durante los festivales de cine ves cómo la ciudad cambia “y por eso también decidí hacer este filme durante ese periodo como una especie de homenaje”, señaló Trapero.

(Con información de EFE)

de salvadorsolidaridadconcuba Publicado en Cultura

Guitarrista de Sting graba con músicos cubanos. PL

Guitarrista de Sting graba con músicos cubanos.
La Habana, 16 may (PL) Dominic Miller, el guitarrista principal del cantautor británico Sting, graba aquí un disco con la orquesta cubana Manolito Simonet y su trabuco.

En su primera visita a la isla, dijo a Prensa Latina que deseaba conocer de cerca los ritmos cubanos desde que Sting le contó su experiencia cuando estuvo en el país en 2009. El me aconsejó: no puedes dejar de ir allá.

Es muy importante para mí estar aquí y recorrer diferentes lugares para adquirir experiencias. Cada vez que visito un país a mi regreso comparto con Sting todo lo recibido, agregó Miller, quien trabaja con el exmiembro de The police desde hace dos décadas.

Su deseo de venir a la isla aumentó tras compartir escenario con Manolito Simonet en Europa. Me gusta muchísimo su música, el primer objetivo de mi viaje fue trabajar con él, pero he encontrado muchas motivaciones, relató en diálogo con la prensa.

Miller se encuentra desde hace tres días en La Habana y permanecerá otros cinco para aprehender lo más que pueda los ritmos, estilos y sonoridades.

Fascinado por la cantidad de agrupaciones y solistas existentes en la isla, expresó su admiración por el instinto musical de los cubanos, “son como un diamante no cortado. En Europa no tenemos la capacidad de hablar el idioma de la música como aquí”.

El instrumentista espera colaborar con otros artistas. Ayer, por ejemplo, tocó con el tresero Pancho Amat. Quisiera tener tiempo suficiente para escuchar de todo, subrayó.

También espero disfrutar de la isla, de su gente, y venir muy pronto a actuar aquí con mi Dominic Miller Band.

Durante su estancia el guitarrista actuará con su coterráneo Gary Sanford como invitados especiales en la gala de premiación de un concurso de guitarristas de rock el próximo sábado en la Feria Internacional Cubadisco 2012.

ocs/may

de salvadorsolidaridadconcuba Publicado en Cultura
cultura mundial reconoce el aporte de Cuba

Historiador de la Ciudad de La Habana en la ONU. PL

Naciones Unidas, 17 may (PL) El Historiador de la Ciudad de La Habana, Eusebio Leal, informó hoy a la alta dirección de Naciones Unidas sobre la marcha de la obra social que se desarrolla en el Centro Histórico de la capital cubana.

Vea imagen en FotosPL
El también Embajador de Buena Voluntad de la ONU visitó este miércoles la sede de la organización mundial en Nueva York y sostuvo un contacto de cortesía con el secretario general, Ban Ki-moon.

Leal se reunió con Susana Malcorra, jefa de gabinete del responsable de la ONU y titular del departamento de apoyo a las actividades sobre el terreno, a quien detalló los avances en el Centro Histórico de La Habana y su impacto en la población que lo habita.

El prestigioso intelectual cubano viajó a esta ciudad invitado por la famosa Biblioteca Pública de Nueva York, donde anoche ofreció una conferencia magistral a sala llena.

El tema central de su disertación fue el progreso del programa de restauración que el historiador dirige en el centro histórico de la capital de la isla caribeña, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1982.

En declaraciones a Prensa Latina, Leal destacó que en esa institución neoyorquina pudo contemplar documentos y mapas de Cuba que forman parte de la riqueza atesorada en esa instalación radicada en Manhattan.

Otros puntos de su recorrido por Nueva York fueron los museos Guggenheim, Metropolitan y de Arte Moderno (MOMA).

También visitó la institución académica Americas Society y la Catedral de San Patricio. En ambos lugares sostuvo intercambios con sus respectivas autoridades y otras personalidades.

lac/vc

de salvadorsolidaridadconcuba Publicado en Cultura

Rinden homenaje en El Salvador al poeta Roque Dalton

El poeta Roque Dalton, una de las figuras cimeras de las letras de El Salvador, fue homenajeado al cumplirse este lunes el 77 aniversario de su natalicio en la capital del país.

La conmemoración se realizó en la Biblioteca Nacional, donde un grupo de estudiantes fueron invitados a declamar los poemas más emblemáticos de Dalton y fue exhibido un documental sobre su vida.

Manlio Argueta, escritor y amigo del poeta, afirmó que Roque Dalton es uno de los símbolos en la literatura salvadoreña.

Para Roque era muy importante plasmar ideas en cada poema. Por eso es que sus relatos transmiten valores e identidad nacional, dijo.

Estoy seguro que aunque tenga varios años de fallecido, será recordado por las futuras generaciones, subrayó.

Recordó que por su actividad política y literaria, el poeta estuvo encarcelado y fue exiliado en varias ocasiones.

Resaltó entre sus obras Taberna y otros lugares (1969), La ventana en el rostro (1961), El turno del ofendido (1963), las historias prohibidas de Pulgarcito (1975).

(Con información de Prensa Latina)

de salvadorsolidaridadconcuba Publicado en Cultura